广东外国语言学会2007年学术年会于2007年12月14日至15日在我校举行。来自华南理工大学、暨南大学、中山大学、华南师范大学、广东外语外贸大学的资深专家、学者以及广东省高校的会员单位近80位代表出席了本次年会。

在14日上午的开幕式上万金保副校长致欢迎词，他首先表示广东外国语言学会学术年会能在深职院召开意义深远，也是对外语学院工作的肯定，希望借此机会能和与会专家、学者多多学习、交流，也希望借此年会更进一步促进我校日益浓厚的科研氛围。随后华南理工大学教授秦秀白会长致开幕词，他表示07年新一届学会换届，参会人员是空前的，很多会员单位听说在深职院举行年会纷纷要求增加人数；秦会长也着重强调本科的学术会议在高职院校召开意义非凡，扩大影响的同时也拓展了学会的研究范围，使学会工作更加完善；秦会长在开幕词中提到他来深职院前就听说外国语学院在很多方面都做得很好，有三大亮点：1、特色鲜明的商务英语专业；2、语种多达七个，是继广外后第二多语种高校；3、多媒体辅助教学开展得有声有色，并承办了全国性培训。到了深职院后，又发现一大亮点：外语学院的教材多样，有五个系列60余种，分别获评国家“十五”和“十一五”规划教材，已经成为高职外语教材的品牌产品，占据了全国高职外语教材的半壁江山，在全国都受到了广泛好评，部分教材还蜚声海外。开幕词后，徐小贞院长就十年来外语学院教研、科研的系统研究与开发做了专题报告，从教学方法、教学模式、教学内容、教材开发到理论研究以及目前正在研究的课题进行了全面阐述。徐院长发言后，会议主持人、学会副会长梁栋华教授情不自禁地说，选择深职院召开本次年会是选对了，看到了很多本科院校所没有的创新，在教学理念和教材开发等方面受益匪浅。在开幕式后，来自华师的蔡寒松做了“第二语言习得研究中的若干方法论问题评析”的专题发言，中大的王鹏做了题为“对Harry Potter（《哈利•波特》）中情态动词CAN和COULD的英译中翻译分析”的报告，深职院外国语学院的周玉林做了“作为行动体系的商务英语专业课程评价研究”的主题发言，每位发言后与会代表都进行了热烈的讨论，充分体现了浓厚、严谨的学术氛围。上午会议结束后，广东金融学院的领导当场表示近期将带领全体教师来外语学院参观学习，因为在突出应用人才培养的商务英语专业来说，本科与大专没有较大的区别，所以一定要来好好学一学。

14日下午与会代表分成三个小组进行分组发言与讨论，两个多小时的讨论进行的异常热烈，不时的传来掌声、笑声。每个小组在讨论时都不约而同地提到了深职院外国语学院，他们就徐院长上午所做的报告展开了热烈的讨论，认为外语学院的教学理念、教学模式和教学方法很具启发性、借鉴性，短短几年间，一个外语学院连续获评三门国家精品课程足以说明其雄厚的实力。分组讨论后代表们实地考察了外语学院最具特色的实训室，在参观的过程中代表们表现出了浓厚的兴趣，向任课老师仔细询问了实训室的教学流程，并用相机记录下了每个精彩的画面。

15日上午年会继续进行，来自中大的王东风教授做了“中国翻译思想溯源”的专题报告。随后三个小组的代表就14日下午的讨论分别向大会做了汇报。大会汇报后，学会副会长梁栋华教授做了关于学会换届通报与学会工作计划的报告。之后，举行了年会的闭幕式，广东商学院副校长、学会副会长雍和明教授致闭幕词，他首先对深职院外语学院表示感谢，称此次会务组织是一流的、服务是高效的；与会代表们通过对外语学院实地的参观考察，看到了很多创新的东西，很有启发性、借鉴性；雍教授还指出高职高专院校能参与此次年会意义非凡，学会拟成立高职高专学术分会；在闭幕词中雍教授提到与会代表参会欲望很高，小组发言热烈踊跃，提出了很多好的建议，体现了对科学负责、执著的精神，会风非常好，也说明学会具有很强的凝聚力；他还强调了今后学会的三项工作重点：1、优秀论文评奖；2、南鸽口译比赛；3、系列学术讲座；最后，雍教授由衷地表示在年会即将结束之际对深职院依依不舍，再次感谢外语学院投入大量人力、付出了很多劳动使年会得以圆满举行，也希望其他会员单位能更多地爱护、关心、扶持学会的工作，此次年会搭建了一个非常好的平台，期望这个平台今后能够发挥更大的作用。此次年会在代表们热烈的掌声中圆满落幕。

通过这次学术年会，我们的工作得到了广大专家、学者的认可，有诸多专家的莅临指导，我们更有信心书写外语学院工作的新篇章！